Translation of "остаются" in Polish

Ежегодно остаются невостребованными стипендии на тысячи долларов.

Tysiące dolarów na stypendia przepada co roku.

- Мужчины — всю жизнь дети.
- Мужчины всю жизнь остаются детьми.

- Mężczyźni nigdy nie dorastają.
- Mężczyźni całe życie pozostają dziećmi.

Есть такие вещи, которые проходят, и такие, которые остаются навсегда.

Są rzeczy zmienne i są niezmienne na wieki.

И всё же все эти события остаются почти невидимыми для нас.

Mimo to, te działania są w większości dla nas niewidzialne.

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.

który unosi się i opada nawet o 16 metrów. Po odpływach pozostają baseny pływowe.