Translation of "касается" in Korean

особенно это касается стресса.

특히 스트레스를 줄여야 합니다.

Что касается моей бабушки,

자, 다시 할머니 얘기로 돌아가 보면

Касается ли это остального мира?

나머지 사람들이 그걸 걱정할까요?

Например, касается ли это вас?

예를 들어, 여러분은 어떤가요?

Она ее касается, ощупывает, изучает.

‎더듬더듬 만져 보고 맛도 보더군요

Это касается и Индии с Китаем.

인도와 중국도 참여시켜야 합니다.

Когда дело касается защиты конфиденциальности в целом,

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

По крайней мере, что касается вещей, происходящих вне работы.

최소한 직장 밖의 일에 관해서 말이죠.

Он касается всех, но никто не может его удержать.

모두가 빛의 영향을 받지만, 아무도 빛을 잡을 수는 없죠.

В то же время этот город касается земли очень мягко.

이 도시는 땅 위에 아주 가볍게 자리잡고 있습니다.

за исключением того, что теперь она касается не только Китая.

하지만 이번엔 중국만의 이야기가 아닙니다.

И, пожалуй, самый большой стимул из всех имеющихся, — касается автобизнеса:

그리고 아마 가장 큰 장려책은 사업체에 대한 것일 겁니다.