Translation of "500" in Japanese

Мэри была выбрана среди 500 соискателей.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

и судья назначил залог в 500 долларов.

500ドルの保釈金を言い渡されました

Но у Рамеля не было 500 долларов.

でも ラメルは 500ドルも 持っていなかったのです

В прошлом году университет выпустил 500 студентов.

その大学は去年５００名の卒業生を出した。

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。

Это было построено примерно 500 лет назад.

- およそ５００年前に建てられたんだ。
- それは、おおよそ５００年前に建てられました。

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

Этот автомат не принимает 500-иеновые монеты.

この自動販売機に５００円硬貨は使えない。

Он вложил 500 000 иен в акции.

彼は株に５０万円投資した。

и у вас нет 500 долларов, чтобы выйти на свободу.

500ドルの保釈金が払えません

и в Fortune 500 есть только три чернокожих директора компаний.

フォーチュン500社に黒人の社長は ３人しかいません

Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

その街は海抜１５００メートルの所にある。

- Этот отель может принять 500 гостей.
- Этот отель может вместить пятьсот постояльцев.

そのホテルは５００人宿泊できる。

- Я потратила 500 долларов за один день.
- Я потратил 500 долларов за один день.
- Я потратил пятьсот долларов за один день.
- Я потратила пятьсот долларов за один день.

一日で５００ドルつかってしまった。

Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей.

ココは、耳が不自由な人の言葉である手話を５００語以上も知っていて、それらを使う。

- Это было построено примерно 500 лет назад.
- Оно было построено около пятисот лет назад.
- Он был построен около пятисот лет назад.
- Она была построена около пятисот лет назад.
- Оно было построено примерно пятьсот лет назад.
- Он был построен примерно пятьсот лет назад.
- Она была построена примерно пятьсот лет назад.

- およそ５００年前に建てられたんだ。
- それは、おおよそ５００年前に建てられました。