Translation of "залог" in Japanese

Я должен оставить залог?

前金を頂けなければなりませんか。

Но когда фонд выплачивает залог,

しかし 基金が保釈金を支払った場合

залог за залогом, сколько потребуется,

どんなに時間がかかろうと 保釈を一つひとつ勝ち取り続けます

Усердие - залог успеха в жизни.

勤勉は人生の成功に不可欠である。

Залог ввели как форму условного освобождения.

保釈金はもともと 条件付き釈放の一種として 作られた制度でした

и судья назначил залог в 500 долларов.

500ドルの保釈金を言い渡されました

находятся там потому, что не могут выплатить залог.

保釈金が払えないために収監されています

мы выплачивали залог за бедных жителей Нью-Йорка,

私たちは ニューヨーク市に住む 低収入世帯の保釈金を払ってきました

когда фонд Bronx Freedom вмешался и выплатил залог.

ブロンクス自由基金が介入し 保釈金を支払ったのです

Залог задумывался не для того, чтобы держать людей за решёткой.

人を牢屋に閉じ込める手段として 設計されたものではありませんでした

А если вы чёрный или латиноамериканец и вам назначен залог,

黒人かヒスパニック系の人に 保釈金が設定された場合

те, которые сидят там, потому что не могут позволить себе залог,

保釈金が払えず刑務所にいる人たちは

Более того, если вы не вышли под залог, а остались в тюрьме,

しかも 保釈金が払えず収監された場合