Translation of "шуток" in Japanese

Без шуток.

もう本当に

Кроме шуток?!

嘘だろ？

Никаких грязных шуток!

しもネタは禁止だよ～。

нужно что-то кроме шуток.

ジョークだけでは不十分です

Это не тема для шуток.

それは笑いごとでない。

Это не повод для шуток.

笑い事ではまったくない。

Он совсем не понимает шуток.

彼は冗談を全然理解できない。

Не надо больше твоих шуток, пожалуйста.

冗談はもうたくさんだ。

Кроме шуток, что ты пытаешься сказать?

冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。

Кроме шуток, ты что хочешь делать?

冗談は別として、君はどうするつもりなのか。

В этой книге полно сальных шуток.

この本は下ネタ満載だ。

Кроме шуток, так что ты собираешься делать?

冗談はさておき、君は何をするつもりなの。

Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.

彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。

Я не мог сдержать смеха от его шуток.

彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。

- Кроме шуток, как идут дела?
- Оставим шутки, как дела?

冗談はさておいて、事態はどうなっていますか。

Кроме шуток, тебе следует обратиться к врачу по поводу твоей головной боли.

冗談はともかく、君の頭脳は医者にみせるべきだ。

- Мне не до шуток.
- Я не настроен шутить.
- У меня нет настроения шутить.

私は冗談など言う気がしない。