Translation of "учебник" in Japanese

Он — ходячий учебник.

彼は教科書型の人間だ。

Это хороший учебник.

これはよい教科書だ。

Этот учебник хороший.

この教科書はよい。

Чей это учебник?

- これは誰の教科書ですか。
- この教科書は誰のですか。

Тот учебник устарел.

あの教科書はもう古い。

Это как съесть учебник.

まるで 教科書の味だよ

Нам нужен новый учебник.

新しい戦術論が必要です

Я забыл купить учебник.

教科書を買うのを忘れてた。

На вкус будто ешь учебник!

まるで 教科書の味だ

Учебник, который вновь увидит людей.

人に目を向け

Он читал учебник по истории Америки.

彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。

Этот учебник предназначен для иностранных студентов.

この教科書は外国人学生向けのものである。

Этот учебник чересчур сложен для меня.

この教科書はボクにとっては難しいよ。

Этот учебник написан простым английским языком.

- このテキストは易しい英語で書かれている。
- この教科書は簡単な英語で書かれた。

А теперь откройте учебник на странице 10.

それではテキストの１０ページを開いて下さい。

Учебник для гендиректора гласит, что всё ради акционеров.

CEOの戦術論は 株主がすべてだと言います

А ведь этот учебник сделан из переработанной бумаги.

この教科書って再生紙でできてんだ。

Ты не должен больше забывать учебник по математике.

- 二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
- 二度と数学のテキストを忘れてはいけません。

Я подумываю начать учить французский, не посоветуешь учебник?

フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？

Данный учебник истории написан для учащихся старших классов.

- この歴史書は高校生を対象に書かれている。
- この歴史の本は高校生向けに書かれている。

Как это часто с ним случается, он забыл учебник дома.

彼にはよくあることだが、家に教科書を忘れた。