Translation of "уступить" in Japanese

В большинстве случаев мы были вынуждены уступить их требованиям.

たいていの場合私たちは彼らの要求に屈せざるを得なかった。

Не остаётся ничего, кроме как уступить в такой ситуации.

こういう場合には妥協するよりほかし方がない。

- Что-то обязательно стрясётся.
- Так долго продолжаться не может.
- Кому-то придётся уступить.

何かで妥協しなくちゃ。

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.
- Скоро я могу уступить и немного подремать.

すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。