Translation of "продолжаться" in Japanese

способный продолжаться и продолжаться,

幾度も繰り返され

Сколько ещё этот дождь будет продолжаться?

この雨はどのくらい続くのでしょうか。

Интересно, как долго будет продолжаться эта программа.

この番組はいつまで続くのでしょう。

Бейлс решил, что пока проблема будет прерывистой, посадка может продолжаться.

ベールズは、問題が断続的である限り、着陸を続けることができると判断しました。

- Как долго будет продолжаться буря?
- Сколько времени будет длиться буря?

嵐はいつまで続くのだろうか。

- Что-то обязательно стрясётся.
- Так долго продолжаться не может.
- Кому-то придётся уступить.

何かで妥協しなくちゃ。

- Я не знаю, как долго это будет продолжаться.
- Я не знаю, сколько это продлится.

それがいつまで続くのか知らない。