Translation of "установить" in Japanese

- Его легко установить?
- Её легко установить?

- それインストールするのって簡単？
- インストールは簡単ですか？
- 簡単にインストールできるんですか？

Вожатый должен знать, где установить палатку.

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。

Мужчина попробовал установить свою собственную антенну.

その男はアンテナを取り付けようとした。

Полиция не смогла установить личность мужчины.

警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。

Нам удалось установить, что мозг одноязычных детей

分かったのは １つの言語の環境にいる 赤ちゃんの脳は

Трудно установить, что произошло на самом деле.

ことの真相は突き止めがたい。

поможет установить эффективную связь между этими двумя группами.

それらの２つのグループを ネットワークで繋ぐのです

Нам следует установить баланс между расходами и прибылью.

我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。

- Мы не смогли установить её адрес.
- Мы не смогли узнать её адрес.

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。

Так и не удалось установить, как именно начался пожар: скорее всего, это была искра от поврежденной

火災がどのように発生したかは正確には特定されていませんでした。しかし、それはおそらく