Translation of "твоем" in Japanese

Я не сомневаюсь в твоем успехе.

- 僕は君が成功すると確信している。
- 君の成功を確信しています。

В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.

君の作文には文法の間違いは１つもない。

Я очень волнуюсь о твоем здоровье.

わたしはあなたの健康をとても心配している。

Твоя мать беспокоится о твоем здоровье.

お母さんは君の健康を心配している。

На твоем месте я бы сделал ей предложение.

僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。

На твоем месте я бы последовал совету Тома.

- 俺だったら、トムの忠告に従うけどなあ。
- 私なら、トムのアドバイス通りにするだろうな。

Когда ныряешь один, в твоем снаряжении всё должно быть идеально.

‎１人で海に潜る時は ‎万全の装備で臨む

- Ты встретишь много трудностей.
- На твоем пути будет много трудностей.

君は多くの困難に直面するだろう。

На твоем месте я бы вернулся домой и как следует отдохнул.

- 仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。
- もし私があなただったら、家に帰ってゆっくり休むのに。

Ну что ты возишься?! Я бы на твоем месте с этим за десять минут управился!

何チンタラやってんだよ。俺だったらそんなの10分でできるぞ。

- В твоем городе сколько школ?
- Сколько школ в вашем городе?
- Сколько школ есть в твоём городе?

君の町にいくつ学校がありますか。