Translation of "счет" in Japanese

Счет, пожалуйста.

- 勘定書を持ってきてくれ。
- お勘定して下さい。
- お会計お願いします。
- お勘定をお願いできる？
- お勘定をお願いね。

- Счет, пожалуйста.
- Счёт, пожалуйста.

勘定お願いします。

Давай сегодня оплатим счет вместе.

今日は割り勘にしよう。

На этот счет наши интересы сходятся.

我々の関心はその一点に集中する。

В этом банке он открыл расчетный счет.

彼はその銀行で当座預金口座を開いた。

Я потребовал, чтобы он немедленно оплатил счет.

私は彼がすぐに勘定を支払うよう要求した。

- Счет, пожалуйста.
- Простите, можно мне счёт?
- Простите, можно счёт?

- 勘定書をお願いします。
- 勘定書を持ってきてくれ。
- お勘定して下さい。
- お勘定をお願いできる？
- お勘定をお願いね。

Если вы еще не оплатили этот счет, пожалуйста, свяжитесь с нами.

このお支払いがまだでしたら、ご連絡ください。

- Я хотел бы открыть счёт в банке.
- Я хотел бы открыть банковский счет.

- 銀行口座を開設したいんですけど。
- 銀行口座を作りたいんですけど。

- Я не согласен с тобой на этот счет.
- В этом я с тобой не согласен.
- В этом я с вами не согласен.
- Тут я с тобой не согласен.
- Тут я с вами не согласен.

私はこの点であなたと意見が合わない。