Translation of "средствам" in Japanese

Ты должен жить по средствам.

収入の範囲内で暮らすべきだ。

Он живёт не по средствам.

彼は収入以上の生活をしている。

Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам.

君は自分の収入の範囲内で生活するように、余分な支出は切りつめなければならない。

Он был готов прибегнуть к любым средствам, чтобы преуспеть в жизни.

彼は人生で成功するためにはどんな手段をも喜んで利用した。

Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам.

アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。