Translation of "баланса" in Japanese

Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?

仕事と私生活のバランスは、どうしたらとれるのだろうか。

Любовь - это не более чем временное нарушение гормонального баланса.

恋とはホルモンバランスの一時的な乱れに過ぎない。

Американцы накопили дефицит торгового баланса тем, что жили не по средствам.

アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。