Translation of "жили" in Polish

- Вы тут жили?
- Вы здесь жили?

Czy pan tu mieszka?

Раньше люди жили в деревнях.

Ludzie zwykli żyć w wioskach.

- Ты жил здесь раньше?
- Вы раньше здесь жили?
- Вы здесь раньше жили?
- Ты здесь когда-то жил?
- Вы здесь когда-то жили?

Mieszkałaś tu wcześniej?

7% населения жили за чертой бедности,

7% obywateli żyło w ubóstwie,

Три кошки вместе жили на дереве.

Trzy kotki razem mieszkały na drzewie.

Они несколько лет жили в Испании.

Oni mieszkali przez kilka lat w Hiszpanii.

Жили в лесу старик со старухой.

Mieszkali w lesie stary ze staruchą.

Три котёнка жили вместе на дереве.

Trzy kotki razem mieszkały na drzewie.

- Вы всегда тут жили?
- Ты всегда здесь жил?
- Ты всегда здесь жила?
- Вы всегда здесь жили?

Zawsze tu mieszkałeś?

Они жили в деревне во время войны.

Podczas wojny mieszkali na wsi.

Они жили счастливо и умерли в один день.

I żyli długo i szczęśliwie.

Мы с моим братом жили в одной комнате.

Dzielę pokój z bratem.

- Когда-то давным-давно жили бедный мужчина и богатая женщина.
- Давным-давно жили-были бедный мужик да богатая баба.

Dawno, dawno temu był sobie biedny mężczyzna i bogata kobieta.

Вот дом, в котором они жили, когда были детьми.

To jest dom w którym mieszkali kiedy byli dziećmi.

Почти в каждом случае пациенты жили в непосредственной близости к эпицентру.

Prawie wszyscy pacjenci mieszkali blisko epicentrum.

- Где вы жили в прошлом году?
- Где ты жил в прошлом году?

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

Том купил несколько недорогих камер, чтобы раздать детям, которые жили в его районе.

Tom kupił kilka niedrogich aparatów fotograficznych, aby podarować je dzieciom mieszkającym w okolicy.

Давным-давно жили-были король с королевой, и было у них три очень красивых дочери.

Dawno, dawno temu byli sobie król i królowa, którzy mieli trzy piękne córki.

- Я не знала, что ты раньше жил в Бостоне.
- Я не знал, что ты раньше жил в Бостоне.
- Я не знал, что ты раньше жила в Бостоне.
- Я не знала, что ты раньше жила в Бостоне.
- Я не знала, что вы раньше жили в Бостоне.
- Я не знал, что вы раньше жили в Бостоне.

Nie wiedziałem, że mieszkałeś w Bostonie.