Translation of "снегопада" in Japanese

Он опоздал из-за снегопада.

- 彼は雪のため遅れた。
- 彼は雪のせいで遅刻した。

Поезда не ходили из-за снегопада.

雪の為に列車は走れなかった。

Из-за снегопада я опоздал на поезд.

雪のせいで私は電車に乗り遅れた。

Наше путешествие отменилось из-за сильного снегопада.

私達の旅行は大雪のため中止になった。

В этой части страны почти нет снегопада.

その国のその地域では雪はめったに降らない。

- Он не смог выйти из дома из-за снегопада.
- Он не мог выйти из дома из-за снегопада.

雪のため彼は外出できなかった。

Из-за снегопада поезд опоздал на 30 минут.

大雪のため列車が30分遅れた。

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.

大雪のために、彼等は出発を延期した。

У нас никогда не было такого сильного снегопада.

これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。

По причине сильного снегопада поезд опоздал на 10 минут.

大雪のため列車は１０分遅れた。

Мы не пошли на концерт из-за сильного снегопада.

大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。

Из-за сильного снегопада мы не пошли в школу.

大雪で私たちは学校へ行けなかった。

Он не смог выйти из дома из-за снегопада.

雪のため彼は外出できなかった。

Такого сильного снегопада у нас ещё никогда не было.

これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。

Из-за сильного снегопада поезд опоздал на десять минут.

大雪のために列車は１０分遅れていた。

Часто случается, что движение поездов останавливается из-за сильного снегопада.

大雪のために鉄道が不通になることが良くある。

Поезд был задержан на два часа по причине сильного снегопада.

列車は豪雪のために２時間遅れた。

Наш поезд пришёл с опозданием на час из-за сильного снегопада.

私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。

- Снегопад помешал нам выйти из дома.
- Из-за снегопада мы никуда не пошли.

- 雪のため、外に出られなかった。
- 雪で私たちは外出できなかった。

- Сильный снегопад помешал нам выйти из дома.
- Из-за сильного снегопада мы никуда не пошли.

ひどい雪のため外出できなかった。

- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, я сразу поскользнулся и упал на задницу.
- Из-за сильного вчерашнего снегопада земля очень скользкая. Как только я вышел на улицу, то сразу поскользнулся и упал на жопу.

昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。