Translation of "секрете" in Japanese

Давайте сохраним это в секрете.

これは秘密にしておこう。

Они держали смерть короля в секрете.

彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。

Мы должны держать это в секрете.

- 内緒にしなきゃ。
- 内緒にしなければならない。
- 内緒にしなければなりません。

Давайте сохраним в секрете, что он болен.

彼が病気だということは秘密にしておこう。

- Он держал это в секрете.
- Он хранил это в тайне.

彼はそれを秘密にしておいた。

Держи это в секрете, ибо если кто узнает — быть беде.

内緒にしておくれ、知れたら大変ですから。

С твоей стороны было благоразумно сохранить это от него в секрете.

彼にそのことを秘密にしておいたのは君も用心深かった。

- Я пообещал ему сохранить это в секрете.
- Я пообещал ему сохранить это в тайне.

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。

- Он попросил меня хранить это в секрете.
- Он попросил меня держать это в тайне.

彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。