Translation of "беде" in Polish

- Друг познаётся в беде.
- Друзья познаются в беде.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

Друг познаётся в беде.

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie.

Мы в большой беде.

Jesteśmy w tarapatach.

- Джейн в серьёзной беде.
- У Джейн серьёзные неприятности.

Jane jest w poważnych kłopotach.

Я скажу тебе, ты в большой беде, парень.

Coś ci powiem. Masz poważne kłopoty, chłopcze.

она волонтёр и помогает другим женщинам, оказавшимся в беде.

i na ochotnika pomaga innym bezbronnym kobietom.