Translation of "приёма" in Japanese

- Чисти зубы после каждого приёма пищи.
- Чистите зубы после каждого приёма пищи.

毎食後歯をみがきなさい。

Похоже, в этой комнате нет приёма сигнала.

この部屋は電波が届いてないみたい。

Чего ради ты отказывался от приёма лекарств?

いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。

Эти три приёма, лежащие в основе всей моей работы,

この３つの方法は私のすべての仕事の 下支えになっています

Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи.

この粉薬は毎食後飲んでください。

- Мой желудок болит после приёма пищи.
- Мой желудок болит после еды.

食事の後に胃が痛くなります。