Translation of "отказывался" in Japanese

Но каждый раз он отказывался.

彼は毎回 拒否してきました

Кто-то отказывался пожать мне руку,

私と握手するのを拒む人もいました

Он отказывался верить, что она виновна.

彼女の有罪を彼は信じようとはしなかった。

Чего ради ты отказывался от приёма лекарств?

いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。