Translation of "преуспеет" in Japanese

Трудолюбивый человек преуспеет в жизни.

勤勉な人は人生で成功する。

Я думаю, она преуспеет как адвокат.

彼女は弁護士として成功するだろうと思う。

Надеюсь, он преуспеет в новой должности.

彼が新しい職で成功するよう希望します。

Он, безусловно, преуспеет в своей новой работе.

彼は新しい仕事できっと成功するだろう。

- Надеюсь, он преуспеет.
- Надеюсь, у него всё получится.

彼が成功することを望む。

- Если он будет стараться, он преуспеет.
- Если он будет стараться, то добьется успеха.

一生懸命やれば成功する。

- Я надеюсь, что у него получится.
- Надеюсь, он преуспеет.
- Надеюсь, у него всё получится.

- 彼が成功することを望む。
- 彼が成功することを願っています。

Тот кто считает себя слишком умным, чтобы учиться у других, никогда ни в чём не преуспеет.

自分がすでに他人から学ぶことがないほど賢明であると思っているものは、何をすることにも成功しないだろう。