Translation of "прекратить" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "прекратить" in a sentence and their japanese translations:

Прекратить продвижение врага.

敵の前進を止めよ。

Ты должен прекратить курить.

君はタバコをやめた方がいい。

И ему пришлось прекратить заниматься.

ジョギングを止めざるを 得ないほどでした

мы же и должны их прекратить.

やめるべきだからです

- Я изо всех сил старался прекратить их ссору.
- Я изо всех сил старалась прекратить их ссору.
- Я изо всех сил пытался прекратить их ссору.
- Я изо всех сил пыталась прекратить их ссору.

私は懸命に彼らの争いを止めようとした。

- Не могу прекратить плакать.
- Не могу перестать плакать.

涙が止まりません。

- Ей нужно прекратить курить.
- Ей надо бросить курить.

彼女はタバコを止めざるをえない。

Я решил на какое-то время прекратить пользоваться Скайпом.

しばらくスカイプはやらないことにした。

- Что я должен сделать, чтобы прекратить икоту?
- Что мне нужно сделать, чтобы остановить икоту?
- Что мне надо сделать, чтобы прекратить икать?

しゃっくりを止めるにはどうすればいいんだろうか。

- Я не в состоянии это остановить.
- Я не в том положении, чтобы прекратить это.

私はそれを止める立場ではない。