Translation of "построили" in Japanese

Они построили мост.

彼らは橋を造った。

Но мы построили парк.

私たちは公園を作りました

Мы построили среду для поклонения.

信仰のための場を築きました

Они построили мост через реку.

彼らは川に橋をかけた。

- Рядом с моим домом построили высотное здание.
- Рядом с моим домом построили высокое здание.

私の家の隣に高いビルを立てられた。

Рим не за один день построили.

ローマは一日にして成らず。

Эту гостиницу построили в прошлом году.

このホテルは去年建てられた。

Рим построили не за один день.

ローマは一日にして成らず。

Этот мост построили два года назад.

この橋は二年前に建てられた。

Из них мы построили мост через ледопад.

クンブ氷瀑に 木の橋を架けたのです

Жители деревни построили деревянный мост через реку.

村人達は川に木の橋をかけた。

Они пробились сквозь гору и построили туннель.

山を掘りぬいて、トンネルを作った。

Том и Мэри построили на пляже песочный замок.

- トムとメアリーはビーチで砂の城を作った。
- トムとメアリーは砂浜で砂の城を作った。

Том и Мэри построили на заднем дворе снежную крепость.

トムとメアリーは裏庭に雪の砦を作った。

В Китае мы построили штаб-квартиру для одной энергетической компании,

中国で作った エネルギー企業の本社ビルには

- Ты всё это построил сам?
- Вы построили всё это сами?
- Ты сам всё это построил?
- Вы сами всё это построили?
- Ты всё это сам построил?
- Ты всё это сама построила?
- Вы всё это сами построили?

それは自分自身で作ったんですか？

- Интересно, когда было построено это здание.
- Интересно, когда построили это здание.

いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。

Не говори мне, что ты собираешься отступиться после всех планов, что мы построили.

ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.
- Рим не за один день построили.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。