Translation of "Рим" in Japanese

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

イタリアの首都はローマです。

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

イタリアの首都はローマです。

- Рим расположен в Италии.
- Рим находится в Италии.

ローマはイタリアにある。

Столица Италии - Рим.

イタリアの首都はローマです。

Рим — старинный город.

ローマは古い街だ。

- Когда ты ездил в Рим?
- Когда ты ездила в Рим?
- Когда вы ездили в Рим?

いつローマに行ったんですか。

- Рим знаменит своей древней архитектурой.
- Рим знаменит своей античной архитектурой.

ローマは古代建築で有名だ。

Рим находится в Италии.

ローマはイタリアにある。

Рим — город, который стоит посетить.

ローマは訪れる価値のある都市だ。

Все дороги ведут в Рим.

すべての道はローマに通ず。

Я воспользовался возможностью посетить Рим.

私は機会をつかんでローマを訪れた。

Будучи в Европе, она посетила Рим.

ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。

Рим не за один день построили.

ローマは一日にして成らず。

Рим построили не за один день.

ローマは一日にして成らず。

Невозможно осмотреть Рим за один день.

１日でローマを見物することは不可能だ。

Практически невозможно осмотреть Рим за один день.

１日でローマを見て回るのは不可能に近い。

Мы отправились в Рим, где пробыли неделю.

- 私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
- 私たちはローマに行って、そこで１週間過ごした。

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.
- Рим не за один день построили.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

- Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
- Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

- Он отправился в Рим, где увидел множество старинных зданий.
- Он отправился в Рим, где увидел много старых строений.

- 彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
- 彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。

Я посетил Рим первый раз в своей жизни.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

Само собой, Рим не был построен за один день.

言うまでもないことだがローマは１日にしては成らず。

В Италии много древних городов. Рим и Венеция, например.

イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。

Мы не только ездили в Париж, но посетили ещё и Рим.

私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。

- Москва не сразу строилась.
- Рим был построен не за один день.

- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

В 1798 году он был отправлен в Рим в качестве губернатора, а затем командовал Неаполитанской армией.

1798年に彼は知事としてローマに送られ、後にナポリ方面軍を指揮しました。