Translation of "попроси" in Japanese

Пожалуйста, попроси его позвонить мне.

彼に電話をくれるように頼んで下さい。

- Попроси своего папу помочь тебе.
- Попроси папу тебе помочь.
- Попросите папу вам помочь.

お父さんに手伝ってもらいなさい。

Том у двери. Попроси его войти.

トムが玄関にいるのでなかに入るように言ってください。

Если будут какие-нибудь затруднения, попроси меня о помощи.

もし手に余るようなことがあれば、私に助けを求めなさい。

Кто бы ни был за дверью, попроси его подождать.

ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。

Если в моё отсутствие что-нибудь случится, попроси его помочь.

私がいないときに何かが起これば、彼に助けを求めなさい。

- Спроси их.
- Спроси у них.
- Спросите у них.
- Попроси их.
- Попросите их.

彼らに聞きなさい。

- Спроси у Тома.
- Спросите у Тома.
- Попроси Тома.
- Попросите Тома.
- Спроси Тома.
- Спросите Тома.

- トムに聞きなさい。
- トムに聞いて。
- トムに聞いてごらん。

- Спроси Тома ещё раз.
- Спросите Тома ещё раз.
- Попроси Тома ещё раз.
- Попросите Тома ещё раз.

もう一回トムに訊いてみて。