Translation of "поколений" in Japanese

Традиция в несколько поколений.

‎何世代も続く伝統だ

За смену всего двух поколений

‎わずか２世代の間に‎―

Мудрость — сокровище для тысячи поколений.

知恵は万代の宝

вместо того, чтобы сберечь их для будущих поколений.

枯渇されるがままに してしまいます

Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений.

この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。

ни одна другая страна в мире не прослеживала жизнь поколений детей

そう 世界でも これ程詳細に 子供達を数世代に渡って

У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。