Translation of "смену" in Japanese

Врач порекомендовал смену обстановки.

医者は転地を勧めた。

За смену всего двух поколений

‎わずか２世代の間に‎―

Автомобили пришли на смену каретам.

自動車が馬車に取って変わった。

Том работает в ночную смену.

トムは夜勤で働いている。

- Электровозы заменили паровозы.
- Электровозы пришли на смену паровозам.
- Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.

蒸気機関車は電車に取って代わられた。

- На следующей неделе я буду работать в ночную смену.
- На следующей неделе я буду работать во вторую смену.

来週から遅番勤務になったよ。

за то, что завод закрывается в его смену.

彼が罪悪感を 持っているのが分かりました

Так я пришла на свою первую смену в борделе.

そこで私は売春宿での 最初のシフトに登録しました

Кто-то новый заступает на смену каждые восемь часов.

８時間のシフトごとに 別の誰かがやって来ます

Почти все рабочие были против работы в ночную смену.

ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。

Со следующей недели я буду работать во вторую смену.

来週から遅番勤務になったよ。