Translation of "откажусь" in Japanese

Я все еще голоден и не откажусь от обеда.

まだ腹ペコだ 食事をとりたい

Мне хочется поехать в путешествие, но на сей раз откажусь.

旅行には行きたいけど、今回は見送ります。

Даже если солнце взойдёт на западе, я не откажусь от своего плана.

もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。

Мне очень хочется поехать в путешествие, но на сей раз откажусь от этой мысли.

旅行に行きたいのは山々ですが、今回は諦めます。