Translation of "мысли" in Korean

0.008 sec.

Examples of using "мысли" in a sentence and their korean translations:

скверные мысли

비열한 생각들을 하며

Или креативные мысли?

누가 창의적 사고를 할 수 있을까요?

Какие мысли, воспоминания и истории

생각, 기억, 이야기들

Свои мысли я готовлю заранее.

미리 생각을 준비해 두거든요.

Если нет, наша свобода мысли,

그렇지 않으면 사상의 자유와

Я представляю свои мысли, их вижу.

저는 시각적인 사고를 해요. 제 생각을 보는거죠.

Гуманизм — это образ мысли и жизни,

인본주의란 인간을 중심에 둔

суперзвезда немецкой философской мысли XVIII века.

18세기 독일의 대철학자

И я не мог избавиться от мысли:

그 때 이런 생각이 들었어요.

что начинала паниковать при мысли, что потеряю его.

이를 잃어버릴 수도 있다는 가능성에 겁에 질리기까지 했죠.

"Вся эта математика сводится к одной простой мысли.

"이것의 전체 수학 하나의 간단한 아이디어로 귀결됩니다.

философской мысли о том, что будущее предопределено и неизбежно,

이런 생각이 미래는 본질적으로 정해져 있다고 본다는 점이 있겠죠.

Пока ещё мы не можем надёжно расшифровывать сложные мысли,

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

Я поймала себя на мысли, что мое место – здесь.

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

я не думаю, что способна как следует выражать свои мысли.

제 생각에는 저는 제 머리속에 있는 것을 잘 말로 옮기지 못한다는 사실입니다.

Могли бы их арестовать из-за того, что прочитали их мысли?

그분들의 뇌가 보여주는 것을 바탕으로 이란 정부가 그분들을 체포했을까요?

и это, в свою очередь, вызывает мысли и воспоминания о прошедшем отпуске,

이러한 생각은 이전 휴가의 기억을 떠오르게 합니다.

В моей голове проносились мысли и вопросы, на которые не было ответа.

답해지지 않은 질문들과 생각들은 제 머릿속을 스쳐 지나갔어요.

У меня это происходит ежедневно, когда я заставляю себя идти на пробежку и просто отпускаю свои мысли.

제게, 그것은 일상입니다. 그냥 달리기 하러 나가고 제 마음이 쉬게 내버려 두는것이죠.

Но не мог отделаться от мысли, что она просто гоняет рыбу. Для социальных животных игра — это обычно дело.

‎그런데 아무리 봐도 ‎물고기와 장난치는 것 같았어요 ‎사회적 동물은 ‎놀이를 즐기기도 하지만