Translation of "оправдать" in Japanese

Я постараюсь оправдать ваши ожидания.

あなたがたの期待に添えるように努力します。

Он пытается оправдать свой поступок.

彼は自分の行為を正当化しようとしている。

Обвиняемый пытался оправдать свои действия.

被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。

Я должен оправдать его ожидания.

私は彼の期待に応えなければならない。

Ты можешь оправдать использование насилия?

君は暴力行使を正当化することができますか。

Он не смог оправдать наших надежд.

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。

Как ты можешь оправдать своё поведение?

いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。

Ничто не может оправдать его грубого поведения.

この様な彼の無礼な行為はどんなことがあっても許されない。