Translation of "оказавшись" in Japanese

Оказавшись в кафе,

そしてカフェでは

Оказавшись в этом совершенно ином мире…

‎この未知なる世界に ‎足を踏み入れよう

Оказавшись одна, маленькая девочка стала плакать.

一人ぼっちにされたので、その小さな女の子は泣きだした。

Представьте: оказавшись в самом центре 700-метровой стены,

600メートルの絶壁の ど真ん中に独りいて

Образ японцев, сохранивших выдержку и спокойствие, даже оказавшись перед лицом такого стихийного бедствия, оставил глубокое впечатление у всех людей на земле.

これほどの災害に遭っても、冷静で毅然としていた日本人の姿は全世界の人に深い印象を残した。