Translation of "оставил" in Chinese

- Он оставил всякую надежду.
- Он оставил все надежды.

他放弃了所有希望。

Том оставил надежду.

湯姆放棄了希望。

Бриан оставил дверь открытой.

布賴恩讓門開著。

Я оставил дверь открытой.

我讓門開著。

Он оставил всякую надежду.

他放弃了所有希望。

Том оставил всякую надежду.

汤姆绝望了。

- Я оставил свой зонт в такси.
- Я оставил зонт в такси.

我把我的傘忘在計程車上了。

Я оставил портфель в автобусе.

我把我的公事包留在公車上了。

Том говорит, что оставил записку.

汤姆说他留了张便条。

Я оставил зонт в такси.

我把我的傘忘在計程車上了。

Я оставил его на столе.

我把它留在桌上了。

Я оставил зонтик в поезде.

我把雨伞留在电车上了。

Он оставил своё состояние сыну.

他把他的财产留给了他儿子。

Он оставил книгу на столе.

他在桌子上留下了這本書。

Я оставил всякую надежду выжить.

我放棄了所有生存的希望。

Том оставил зонтик в автобусе.

汤姆把伞落在了巴士上。

Кенджи оставил надежду стать врачом.

健二放弃了成为医生的希望。

- Кто-то из детей оставил дверь открытой.
- Один из детей оставил дверь открытой.

其中一個孩子讓門開著。

- Ты оставил на чай?
- Ты оставил чаевые?
- Вы оставили чаевые?
- Вы оставили на чай?

你们给了小费吗？

Он оставил своему сыну большое состояние.

他留給了他的兒子一大筆財富。

Он оставил свой багаж на вокзале.

他把他的行李留在車站。

Он оставил своей дочери огромное состояние.

他留给他女儿一大笔财产。

Он оставил у нас свои очки.

他把眼镜落在我们这里了。

Я оставил твою книгу в машине.

我把你的書落在車上了。

- Я оставил свой недавно купленный зонт в автобусе.
- Я оставил свой недавно приобретённый зонт в автобусе.

我把新買的雨傘遺留了在巴士上。

В прошлом году мой дядя оставил завещание.

我叔叔去年立下了遺囑。

Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.

这件事他铭记于心。

Я чуть не оставил зонтик в поезде.

我幾乎把我的雨傘忘在火車上。

Должно быть, я оставил его в автобусе.

我一定是把它遗留在巴士上了。

- Я оставил себе двадцать долларов, которые нашёл на улице.
- Я оставил себе найденные на улице двадцать долларов.

我留着在街上发现的20美元。

Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.

橙子在我嘴里留下了一种奇怪的味道。

- Вы оставили окно открытым?
- Ты оставил окно открытым?

你讓窗戶開著嗎?

- Думаю, я оставил кошелёк дома.
- Думаю, я оставила кошелёк дома.
- Думаю, я оставил бумажник дома.
- Думаю, я оставила бумажник дома.

- 我想我把錢包落家裡了。
- 我想我把錢包放家裡了。

- Том забыл свой зонт в автобусе.
- Том оставил зонтик в автобусе.

- 汤姆把伞落在了巴士上。
- 汤姆把他的雨伞忘在了公交车上。