Translation of "научным" in Japanese

Он занялся этим научным исследованием.

彼は科学の研究に専念した。

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

そこで マリ・キュリーと 地元の科学博物館に閃きを得て

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

‎文献によると ‎タコは夜行性らしい

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

‎過激なＳＦ映画より ‎よっぽど刺激的だ ‎始まりの日を ‎今も覚えている