Translation of "вдохновившись" in Japanese

Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры.

アジアの宗教に触発されて、彼は美しい彫刻を作りました。

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

そこで マリ・キュリーと 地元の科学博物館に閃きを得て