Translation of "медовый" in Japanese

У нас медовый месяц.

僕らは新婚旅行中です。

Пара отправилась в медовый месяц.

二人はハネムーンに出かけた。

У господина и госпожи Вест медовый месяц.

ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.

新婚旅行には世界一周の船旅をした。

Медовый месяц в Канаде обходится в большую сумму.

カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。

Мы только что поженились, и сейчас у нас медовый месяц.

結婚したばかりで、これは新婚旅行です。

Число пар, которые на медовый месяц выезжают за рубеж, всё растёт.

海外へ新婚旅行に行くカップルがますます増えている。