Translation of "запретил" in Japanese

Доктор запретил мне участвовать в марафоне.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

Врач запретил мне принимать участие в марафоне.

医者は私にマラソンに参加することを許可しなかった。

Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.

船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。

Поверить не могу, что ты ешь то, что доктор запретил тебе есть.

医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。

новый закон запретил бывшим аристократам служить в армии, и Даву снова пришлось уйти в отставку.

新しい法律は元貴族を軍隊から締め出し、ダヴーはもう一度彼の任務を辞任しなければならなかった。