Translation of "Капитан" in Japanese

- Капитан контролирует весь корабль.
- Капитан управляет всем кораблём.

- 船長は船のすべてを統制する。
- 船長は船のすべてを支配する。

Капитан выше сержанта.

大尉は軍曹よりも階級が上だ。

Он капитан команды.

彼はチームの主将だ。

Том - хороший капитан.

- トムは良いキャプテンだ。
- トムは良い主将だ。

Майк - капитан нашей команды.

マイクは私たちのチームの主将です。

Он капитан футбольной команды.

彼はフットボールチームのキャプテンです。

Джордж - капитан нашей команды.

ジョージは私たちのチームのキャプテンです。

Джордж — капитан нашей команды.

ジョージは私たちのチームのキャプテンです。

Ёко — капитан волейбольной команды.

- 洋子はバレーボールの主将です。
- 洋子はバレーボールチームのキャプテンです。

Том - капитан бейсбольной команды.

トムは私たちのバスケットチームのキャプテンです。

Том - капитан этой бейсбольной команды.

トムはこの野球チームのキャプテンだ。

Отважный капитан спас свой корабль.

その勇敢な船長は自分の船を救った。

Капитан приказал своим людям стрелять.

隊長は部下に撃てと命令した。

Я не капитан новой команды.

僕は新チームのキャプテンではない。

Капитан управляет своим кораблем и командой.

船長は船と乗組員を統率する。

Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.

船長は乗客の安全に対して責任がある。

Капитан уверил нас, что это безопасно.

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。

- Капитан корабля приказал радисту послать сигнал о помощи.
- Капитан корабля отдал приказ радисту отправить сигнал бедствия.

船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。

- Я капитан команды.
- Я лидер этой команды.

私はこのチームのリーダーである。

Это Эль-Капитан в калифорнийском национальном парке Йосемити,

ヨセミテ国立公園にある エル・キャピタンです

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.

船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。

Капитан в ответе за корабль и его команду.

船長は、船と乗組員についての責任を負っている。

Том - капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.

トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。

У меня есть друг, чей отец - капитан большого корабля.

私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。

Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.

船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。

Между нами говоря, мне не нравится новый капитан нашей команды.

- ここだけの話だが、ぼくはチームの新キャプテンは好きじゃない。
- ここだけの話だが、チームの新キャプテンは好きじゃない。