Translation of "думаем" in Japanese

мы думаем об этом как:

捉えていません

Мы думаем, что он придёт.

- 彼は来るだろうと思う。
- 彼は来ると思います。

Мы часто думаем только о себе,

自己注目は よくあることですが

Мы думаем, что Том — честный человек.

私たちはトムが正直者だと考える。

Мы думаем пойти завтра на экскурсию.

ぼくたちは明日ハイキングに行く予定なんだ。

Мы думаем, что Том честный человек.

私たちはトムが正直者だと考える。

Мы все думаем, что ваша идея непрактична.

君の考えは非現実的だと皆思っている。

Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.

‎彼らは意外と夜でも ‎活動的なのかも知れない

Мы думаем, что больше войн не должно быть.

もう戦争はごめんだ。

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

私たちは 一目見れば即座に 理解できると思いがちですが

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

私の研究仲間は それが肺であったと考えています

Мы думаем, что причина его успеха заключалась в тяжелой работе.

- 我々はかれのせいこうは、勤勉のためであると思う。
- 私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。

Поэтому мы думаем, что вся материя появилась именно в то время.

そういうわけで 全ての物質は この時期に作られたと 考えられています

Мы думаем, самое опасное то, что ты забираешься на гору один.

君が１人でこの山に登るなんてとても危険だと思う。

По правде сказать, дела в семье идут неважно... Мы думаем развестись.

実は家庭が上手くいってなくてさ・・・。離婚しようかと思ってるんだ。