Translation of "выключен" in Japanese

Посмотри, выключен ли газ.

ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。

Перед уходом убедитесь, что свет выключен.

- 出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
- 帰るときには間違いなく電気を消してください。

Прежде чем уйти, убедись, что свет выключен.

- 出かける前には必ず電灯を消すようにしなさい。
- 帰るときには間違いなく電気を消してください。

- Свет потушен.
- Свет не горит.
- Свет погашен.
- Свет выключен.

電球がきれています。

Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.

- 父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
- 父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。