Translation of "везде" in Finnish

- Ты везде смотрел?
- Вы везде смотрели?
- Ты везде посмотрел?
- Вы везде посмотрели?

Oletko katsonut kaikkialta?

Я везде смотрел.

Katsoin kaikkialta.

Я посмотрел везде.

Katsoin kaikkialta.

Ты везде смотрел?

Oletko katsonut kaikkialta?

Том искал Мэри везде, но не нашёл её.

Tom etsi Maria joka puolelta, mutta ei onnistunut löytämään häntä.

Куда бы Том ни пришёл, ему везде были рады.

Tom oli tervetullut mihin ikinä hän menikään.

Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно.

Monta vuotta hän venytti joka penniä säästääkseen rahaa.

- Я вас везде искал.
- Я тебя повсюду искал.
- Я вас повсюду искал.
- Я Вас повсюду искал.

- Minä olen etsinyt sinua kaikkialta.
- Olen etsinyt sinua kaikkialta.

- Я везде ношу с собой камеру.
- Я беру с собой камеру, куда бы я ни пошёл.
- Я беру с собой камеру, куда бы я ни пошла.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

- Куда бы Вы ни пошли, Вам везде будут рады.
- Куда бы ты ни пошёл, тебе будут рады.
- Куда бы ты ни пошла, тебе будут рады.
- Куда бы вы ни пошли, вам будут рады.
- Куда бы Вы ни пошли, Вам будут рады.

Olet tervetullut mihin tahansa menetkin.