Translation of "проверяет" in Japanese

Ведь никто не проверяет состояние их мозга.

実際のところ 誰も彼らの脳機能を 調べようとしていません

Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.

- 父はいつも、寝る前に明かりがみな消えているかどうか確かめる。
- 父は寝る前に、電気が全部消えているのを確かめる。

- Он проверяет двигатель каждый день.
- Он выполняет проверку двигателя каждый день.

彼は毎日エンジンのテストをする。