Translation of "болезнью" in Japanese

Борись с болезнью.

病気と闘う。

или же болезнью Альцгеймера

高まると聞いても

Врачи борются с болезнью.

医師たちは病気と闘っている。

Он был прикован к постели болезнью.

彼は病気でずっと床についたきりだ。

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

今までに重い病気にかかったことがありますか。

Мой муж умер после длительной борьбы с болезнью.

長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。

Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.

彼は病気のため辞職した。

Я не смогу прийти на вечеринку в связи с болезнью.

病気のためにパーティーに出席できませんでした。

Президент призвал народ объединиться в борьбе с бедностью и болезнью.

大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。

Молодая женщина с сердцем, полным надеждой, боролась с тяжёлой болезнью.

若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。

Я страдал морской болезнью, когда только отправился в дальнее плавание, но постепенно начал привыкать к качке.

長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。