Translation of "борьбы" in Japanese

...и борьбы...

‎生と死

для борьбы со злоупотреблениями

逮捕を恐れることなく 酷使行為に抵抗し

войска для борьбы с Наполеоном.

結集しよう としました。

Это сочетание экспертной поддержки и постоянной борьбы

苦闘と熟練者の支援という組み合わせを

История его мужественной борьбы сильно нас впечатлила.

彼の勇敢な戦いの物語は我々を深く感動させた。

21 марта - Международный день борьбы с расизмом.

3月21日は国際人種差別撤廃デーです。

14 ноября — Всемирный день борьбы с диабетом.

11月14日は世界糖尿病デーです。

Правительство приняло решительные меры для борьбы с инфляцией.

政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。

Мой муж умер после длительной борьбы с болезнью.

長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。

История долин Южного Уэльса — это история борьбы за права.

サウス・ウェールズ・バレーの歴史は 権利を勝ち取る戦いの歴史です

Мы часто ожидаем, что творческая профессия требует борьбы за право существовать.

「アーティストは売れないもの」と みんな決めてかかっていますから

Карл Маркс утверждает, что "история всех доселе существующих обществ - это история классовой борьбы".

カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。

«Ты знаешь, какой сегодня день?» — «Всемирный день борьбы с диабетом». — «А ещё?» — «День запуска „Аполлона-12“». — «Том, а более важного ты ничего не забыл?» — «Хм, а что ещё-то было?» — «Мой день рождения». — «Так он ведь завтра!» — «Правда?..» — «Сегодня ж четырнадцатое!»

「今日は何の日でしょう」「世界糖尿病デー」「他には？」「アポロ12号が打ち上げられた日」「トム、もっと大事なの忘れてない？」「え、他に何かあったっけ？」「私の誕生日」「それ明日じゃん」「うそ」「今日14日だよ」