Translation of "12“»" in Italian

2x6 равно 12.

2x6 fa 12.

12% живущих в бедности,

il tasso di povertà era al 12%

12 августа 2020 года

Il 12 agosto 2020,

Кристофер нарушил правило 12 недель,

Christopher aveva rotto l'incantesimo delle 12 settimane;

Ей только что исполнилось 12.

Ha appena compiuto dodici anni.

очень тяжёлые роды продлились 12 часов.

nel mezzo di un difficile travaglio che durava da 12 ore.

Подай мне ключ на 12, пожалуйста.

- Passami la chiave da 12, per favore.
- Passami la chiave da 12, per piacere.

Поезд прибывает в 12 часов дня.

Il treno arriva a mezzogiorno.

Мы тихо шли сквозь смешанную грязь...» 12.

Sì trapassammo per sozza mistura..." Dodici.

12 и последнее. Вам потребуется сила воли.

12 e ultimo. La forza di volontà è indispensabile.

4, 6, 8 или 12, 14, 16.

4, 6, 8 oppure 12, 14, 16.

Он доказал свою компетентность на «Джемини-12».

Aveva dimostrato la sua esperienza su Gemini 12.

Я бастую с 8 по 12 декабря.

Sono in sciopero dall'8 al 12 dicembre.

Но более чем за 12 лет работы психологом

Ma durante più di 12 anni di lavoro

Но большинство людей боятся проверить 4, 12, 26,

Ma la maggioranza ha paura a testare 4, 12, 26,

живёт не дальше 12 остановок метро от меня.

a non più di 12 fermate di metro da me.

«12 02» означало, что компьютер наведения был перегружен.

"12 02" significava che il computer di guida era sovraccarico.

и врачи убрали 12 см из моего бедра,

e i medici rimossero 12 cm del mio femore,

у нас 90% 12-летних подростков регулярно смотрят порно.

il 90% dei dodicenni guarda porno con regolarità.

В прошлом году по всему миру было 12 войн,

L'anno scorso, il mondo contava 12 guerre in corso,

Мальчика исключили из музыкальной школы, когда ему было 12.

- Il ragazzo è stato espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni.
- Il ragazzo venne espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni.

Без десяти час — это 00:50 или 12:50.

Dieci minuti all'una - sono le 00:50 o le 12:50.

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

Sono a circa 12 metri dal fondo di un dirupo. Mi vedrai.

78+1+12+7 получится 98, также как и во второй,

78 + 1 +12 + 7 fa 98, così come la seconda,

и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.

e puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

В русском - 12, но в некоторых языках, таких как Wobé, их только 3.

Il russo ne ha 12 anni, ma alcune lingue, come lo Wobé, ne hanno solo 3.

На его простом дисплее отображались числа «12 02», но ни Армстронг, ни Олдрин не знали,

Il suo semplice display mostrava i numeri "12 02", ma né Armstrong né Aldrin sapevano

У нас была лекция по физике, сейчас окно, а в 12-30 начнётся лекция по математике.

Abbiamo avuto lezione di fisica, ora c'è l'intervallo, ma alle 12-30 comincia la lezione di matematica.

Сергей Карякин стал в 12 лет и 7 месяцев самым молодым шахматистом в истории шахмат, получившим звание гроссмейстера.

Sergey Karjakin è diventato, a 12 anni e 7 mesi, il più giovane giocatore di scacchi, nella storia degli scacchi, a ricevere il titolo di Gran Maestro.

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.

L'ONU ha fissato 20 novembre come giornata universale dell'infanzia. In questa data si celebra l'adozione della Dichiarazione sui diritti del fanciullo. In Brasile, la giornata dell'infanzia è il 12 ottobre.