Translation of "сквозь" in Polish

Дальняя связь сквозь тьму.

Docierające daleko nawoływania w ciemności.

Просунь палец сквозь горло!

Przełóż palec przez gardło!

проходят сквозь лёд, не взаимодействуя с ним.

przechodzą przez lód bez przeszkód.

Этот инфразвук отражается от крон и проникает сквозь стену деревьев.

Te infradźwięki odbijają się od koron drzew i przenikają gęsty las.

Она почти не использует зрение, но чувствует запах сквозь гущу воды.

Prawie nie używa oczu i wywąchuje drogę przez ciemność.

Как выглядит фирма "Я. Минцель и С. Вокульский" сквозь стекло бутылок?

Jak wygląda firma J. Mincel i S. Wokulski przez szkło butelek?

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.