Examples of using "равно" in a sentence and their italian translations:
- Non ti importa?
- Non vi importa?
- Non le importa?
Non mi importa.
Fa lo stesso.
È indifferente!
Se a è uguale a b, e b è uguale a c, allora a è uguale a c.
Per me fa assolutamente lo stesso.
2x6 fa 12.
Non ci interessa.
Grazie lo stesso!
Non mi importa.
- Non importa a nessuno?
- Per tutti è lo stesso?
A loro non importa.
Per me è lo stesso.
Fa lo stesso per te?
Fa lo stesso per voi?
Per Tom fa lo stesso.
- Grazie comunque.
- Grazie lo stesso.
Francamente, per me fa lo stesso.
- Non mi importa.
- Non mi interessa.
- A me non importa.
- A me non interessa.
Devo alzarmi comunque.
- Non sarà ancora sufficiente.
- Non sarà ancora abbastanza.
A Tom non importa chi ha vinto.
- Non mi interessa, OK?
- A me non interessa, OK?
- Non mi importa, OK?
- A me non importa, OK?
A noi importa.
Per voi fa lo stesso.
Tom verrà ugualmente.
- A Tom interessa.
- A Tom importa.
Per me è assolutamente lo stesso.
Comunque non c'è alcun posto dove scappare.
Comunque non c'è alcun posto dove sparire.
- Il motivo non ci interessa.
- Per noi il motivo non fa differenza.
Perché non vi interessa?
Perché non ti interessa?
- Non mi interessa più.
- Per me non fa più alcuna differenza.
- Per me non fa alcuna differenza!
- Per me fa assolutamente lo stesso!
Chi zoppica comunque cammina.
Non mi importa affatto.
Fa lo stesso per tutti?
Fa qualche differenza?
- Per Tom faceva lo stesso.
- Per Tom non faceva alcuna differenza.
- Per me faceva lo stesso.
- Per me non faceva alcuna differenza.
Perso che per lui faccia lo stesso.
Penso che per lei faccia lo stesso.
Personalmente non mi fa alcuna differenza.
Per loro è semplicemente lo stesso.
Per Tom non farà differenza.
Per te non fa differenza?
Per tutti non faceva differenza.
Per voi non fa differenza?
A Tom non interessa più.
- Gli importa.
- A lui importa.
- Non gli importava.
- Non gli è importato.
- Non gli importò.
Non le importava.
- A te interessa?
- Per te fa differenza?
- Non mi importa cosa bevi.
- Non mi importa cosa beve.
- Non mi importa cosa bevete.
- A me non importa cosa bevi.
- A me non importa cosa beve.
- A me non importa cosa bevete.
- Qualunque cosa andrà bene.
- Qualsiasi cosa andrà bene.
Se togli due da dieci resta otto.
Non mi importa chi vince.
La amo in ogni caso.
- Non mi importa. Ho fame.
- Non mi importa. Io ho fame.
- Non penso che le importasse.
- Non penso che a lei importasse.
- L'ha fatto comunque.
- Lui l'ha fatto comunque.
- L'ha fatta comunque.
- Lui l'ha fatta comunque.
- Lo fece comunque.
- Lui lo fece comunque.
- La fece comunque.
- Lui la fece comunque.
Non sono altro che un mendicante.
Personalmente per me non faceva alcuna differenza.
La acchiapperemo comunque.
La amo comunque.
Personalmente non mi importa più.
A Tom importava.
A Tom non importa.
Ti amo in ogni caso.
A Tom sembra importare.
Non mi interessa più di tanto.
Lo mangeremo ugualmente.
Per me fa lo stesso dove sedersi.
- Amo Tom in ogni caso.
- Io amo Tom in ogni caso.
A Tom non importerebbe.
Lei voleva comunque andare.
Piove, ma verrò ugualmente.
Lo amo in ogni caso.
Lui comunque verrà sicuramente.
Tanto moriamo tutti lo stesso.
Avevo intenzione comunque di smettere.
Lo amo comunque.
Per fa proprio la stessa cosa, vero?
Quello che dicono per noi fa lo stesso.
Ormai per me non fa alcuna differenza.
Lei lo ha fatto comunque.
Penso che per lui non facesse alcuna differenza.
L'hanno fatto comunque.
Ad ogni modo è già troppo tardi.
- Comunque non faremo in tempo.
- In ogni caso non faremo in tempo.