Translation of "удостоверение" in Italian

- Вот моё удостоверение личности.
- Это моё удостоверение личности.

Questa è la mia carta d'identità.

Я потерял пенсионное удостоверение.

Ho perso il mio certificato di pensione.

Я могу увидеть ваше водительское удостоверение?

- Potrei vedere la sua patente?
- Potrei vedere la tua patente?

- У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?
- У Вас есть хоть какое-нибудь удостоверение личности?

Avete qualche documento d'identità?

Мы должны прийти, чтобы получить удостоверение личности,

Dobbiamo presentarci personalmente per ritirare la carta d'identità,

- Вот мои права.
- Вот моё водительское удостоверение.

- Ecco la mia patente.
- Ecco la mia patente di guida.

У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?

Hai un documento d'identità?

А можно получше взглянуть на Ваше удостоверение?

Si possono guardare meglio le Vostre credenziali?

- У Тома есть лицензия?
- У Тома есть водительское удостоверение?

- Tom ha una licenza?
- Tom ha la patente?
- Tom ha la patente di guida?

- У тебя есть водительские права?
- У Вас права с собой?
- У Вас водительское удостоверение есть?
- У тебя права с собой?
- У тебя водительское удостоверение есть?

- Hai la tua patente?
- Hai la tua patente di guida?

- Я хочу, чтобы каждый показал мне своё водительское удостоверение.
- Я хочу, чтобы все показали мне свои водительские права.

- Voglio che tutti mi mostrino la propria patente.
- Voglio che tutti mi mostrino la propria patente di guida.
- Voglio che mi mostrino tutti la propria patente.