Translation of "тайной" in Italian

Это останется тайной.

- Quello rimarrà un mistero.
- Rimarrà un mistero.

Это остаётся тайной.

- Resta un mistero.
- Rimane un mistero.

Это останется нашей тайной.

- Rimarrà il nostro segreto.
- Resterà il nostro segreto.

Где спрятано сокровище, остаётся тайной.

- Dov'è nascosto il tesoro resta un mistero.
- Dov'è nascosto il tesoro rimane un mistero.

- Это не было тайной.
- Это не было секретом.

Non era un segreto.

Роман Тома и Мэри ни для кого не был тайной.

La storia di Tom e Mary non è stata un mistero per nessuno.

Вы должны допускать, что сообщения по e-mail не являются тайной.

Devi presumere che i messaggi di posta elettronica non siano privati.

Это всегда было тайной для меня: как люди могут уважать себя, унижая таких же, как они сами.

È sempre rimasto un mistero per me: come le persone possano rispettarsi umiliando quelli che sono come loro.