Translation of "допускать" in Italian

Я не собираюсь этого допускать.

Non ho intenzione di lasciare che accada.

Тебе не надо было этого допускать.

Non avresti dovuto permetterlo.

Мы не можем позволить себе допускать ошибки.

- Non possiamo permetterci degli errori.
- Non ci possiamo permettere degli errori.

Не бойся допускать ошибки, когда говоришь по-английски.

Non temere di commettere errori quando parli in inglese.

Мусанг всеми силами старается не допускать других к своей смокве.

Una civetta delle palme sta facendo del suo meglio per tenersi per sé questo albero.

- Даже опытные водители могут ошибаться.
- Даже опытные водители могут допускать ошибки.

Perfino gli autisti esperti possono sbagliare.

Вы должны допускать, что сообщения по e-mail не являются тайной.

Devi presumere che i messaggi di posta elettronica non siano privati.