Translation of "страшный" in Italian

Мне приснился страшный сон.

Ho fatto uno strano sogno.

- Ураган нанёс страшный урон.
- Ураган нанёс ужасающий урон.

La tempesta ha causato un danno staventoso.

Это был самый страшный фильм, какой я когда-либо видел.

Questo è stato il film più pauroso che abbia mai visto.

- Он старый и страшный.
- Он старый и уродливый.
- Он старый и некрасивый.

- È vecchio e brutto.
- Lui è vecchio e brutto.

Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.

- Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.
- Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato sua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.
- Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato vostra zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.