Translation of "слишком" in Chinese

- Слишком громко.
- Слишком шумно.

它太大聲。

- Это слишком дорого.
- Он слишком дорогой.
- Она слишком дорогая.
- Оно слишком дорогое.

这太贵了。

- Слишком поздно.
- Уже слишком поздно.

太晚了。

- Это слишком!
- Это уже слишком.

太多了。

- Ты слишком наивна.
- Ты слишком наивен.
- Вы слишком наивны.

你太天真了。

- Он слишком большой.
- Она слишком большая.
- Оно слишком большое.

它太大了。

- Оно слишком маленькое.
- Он слишком маленький.
- Она слишком маленькая.
- Мало́.

太小了。

- Денег слишком много?
- Слишком много денег?

钱太多了吗？

- Это слишком дорого!
- Это слишком дорого.

- 太贵了吧！
- 这太贵了。

- Ты слишком щедр.
- Ты слишком щедра.

你太大方了。

- Я слишком устал.
- Я слишком устала.

我累坏了

Слишком рано.

太早了。

Слишком маленький.

太小了。

Слишком громко.

它太大聲。

Это слишком!

- 太過分了！
- 太多了。

Слишком поздно.

太迟了。

Слишком дорого!

太貴了！

Слишком поздно?

来迟了吗？

- Это было слишком?
- Это было слишком много?

那太多了吗？

- Ты знаешь слишком много.
- Ты слишком много знаешь.
- Вы слишком много знаете.

你知道得太多了。

- Ты говоришь слишком много.
- Вы слишком много говорите.
- Ты слишком много говоришь.

你說太多了。

- Слишком солёное?
- Слишком солёная?
- Слишком солёный?
- Он пересолен?
- Она пересолена?
- Оно пересолено?

还有多余的盐吗？

- Вы зашли слишком далеко.
- Ты зашёл слишком далеко.
- Ты зашла слишком далеко.

你太过分了。

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы слишком много тратите.
- Ты слишком много тратишь.

你花太多钱了。

- Он говорит слишком быстро.
- Он слишком быстро говорит.

他说话太快了。

- Не будь слишком стеснительным.
- Не будь слишком стеснительной.

别太害羞。

- Я не слишком устал.
- Я не слишком устала.

我不太累。

- Эти ботинки слишком маленькие.
- Эти туфли слишком малы.

这双鞋子太小了。

- Это слишком поспешное решение.
- Это слишком скоропалительное решение.

草率決定。

Сейчас хорошо, ни слишком тяжело, ни слишком легко.

现在正好，不重也不轻。

- Ты слишком много думаешь.
- Вы слишком много думаете.

你想太多了。

- Это слишком!
- Это уже слишком!
- Это уже чересчур.

太過分了！

- Ты зашёл слишком далеко!
- Вы зашли слишком далеко!

你太过分了。

- Ты слишком быстро едешь.
- Вы слишком быстро едете.

你開得太快了。

- Эта комната слишком маленькая.
- Этот номер слишком маленький.

這個房間太小了。

- Не будь слишком самодовольным.
- Не будь слишком самодовольной.

别太得意。

Суп слишком горячий.

汤太烫了。

Это слишком далеко.

太遠了。

Теперь слишком поздно.

现在太迟了。

Торт слишком сладкий.

这个蛋糕太甜了。

Это слишком дорого!

太贵了吧！

Денег слишком много?

钱太多了吗？

Я слишком низкий.

我太矮了。

Риск слишком велик.

风险太大。

Это слишком дорого.

这太贵了。

Это слишком просто.

那太简单了。

Это слишком долго.

這個太長了。

Это слишком велико.

這個太大了。

Ты слишком наивна.

你太天真了。

Она слишком большая.

它太大了。

- У тебя слишком длинные волосы.
- Твои волосы слишком длинные.
- У вас слишком длинные волосы.

你的頭髮太長了。

- В парке слишком людно.
- В парке слишком много народа.

公園裡有太多人了。

- Ты тратишь слишком много денег.
- Вы тратите слишком много денег.

你花太多钱了。

- Мать постригла меня слишком коротко.
- Мама меня слишком коротко постригла.

我妈妈把我的头发剪得太短了。

- Ты купил слишком много хлеба.
- Вы купили слишком много хлеба.

你买了太多面包。

- Ты пьёшь слишком много кофе.
- Вы пьёте слишком много кофе.

你咖啡喝得太多了。

- Эта пишущая машинка слишком старая.
- Эта печатная машинка слишком старая.

這臺打印機太舊了。

Слишком быстрая езда опасна.

超速駕駛是很危險的。

Ваш взгляд слишком оптимистичен.

你的看法過於樂觀。

Слишком рано, чтобы вставать.

時間還早不用起床。

Мег слишком много говорит.

梅格說得太多了。

Этот ресторан слишком дорогой.

那个店的菜太贵。

Я слишком много работаю.

我工作得太多了。

Теперь уже слишком поздно.

现在太晚了。

Китай развивается слишком быстро.

中国发展得太快了。

Этот стул слишком маленький.

這張椅子太小了！

Эти платья слишком большие.

這些洋裝太大。

Их идеи слишком старомодны.

他们的想法太老式了。

Ты действительно слишком добрый.

- 你真是太热情了。
- 您真是太热情了。
- 你们真是太热情了。

Вы идёте слишком быстро.

您走太快了。

Это пирожное слишком сладкое.

这个蛋糕太甜了。

Вы заходите слишком далеко.

你太过分了。

Ты слишком много думаешь.

你想太多了。

Этот удлинитель слишком короткий.

這條延長線太短了。

Я слишком далеко живу.

我住得太遠了。

Я знаю слишком много.

我知道的太多了。

Но это слишком дорого!

可是太贵了！

Я слишком бурно реагирую?

我反应过度了吗？

Шекспира слишком трудно читать.

莎士比亞的作品太難讀了。

Этот виски слишком крепкий.

这种威士忌太烈了。

Опасно пить слишком много.

酒喝太多很危险。